Lagarta Lanuda

quarta-feira, novembro 29, 2006

Thanksgiving # 2

Assim que chegou de San Diego, Nick perguntou-me como tinha sido o meu primeiro jantar de Thanksgiving. Mais do que ninguém, Nick queria mesmo que eu provasse todas as iguarias que os americanos levam semanas a preparar e que, conta quem sabe, são meeesmo boas. Minutos antes de partir, fez-me decorar a lista de pratos que constam da refeição (eu decorei-a com carinho e a prova é o post anterior, não me esqueci de nada, mesmo com esta memória de lagarta) e explicou que o melhor stuffing é o de pão de milho, as mãos parece que amassam, de preferência feito em casa, dias antes do grande dia; insistiu, o sorriso parece de miúdo de cinco anos, para que eu experimentasse um turkey drumstick, que só as crianças comem; descreveu a consistência, a boca parece que morde, da pumpkin pie perfeita; nem por um segundo hesitou, sabedoria parece de pai, quando perguntei, má, má, se se chama stuffing, porque é que é servido à parte.
Por isso, quando chegou e perguntou como tinha sido o meu primeiro jantar de Thanksgiving, não conseguiu esconder a desilusão quando lhe disse, baixinho, que, afinal, como éramos todos estrangeiros (argentinos, alemães, israelitas, australianos, portuguesa), não tínhamos tido um Thanksgiving tradicional. Mas tinha havido roast chicken, quite good, actually, lembrei-me de acrescentar.
Well, at least it was a bird.
Olhos parece de beijo por dar.

quinta-feira, novembro 23, 2006

Thanksgiving

Por aqui está tudo apostos para mais um Thanksgiving. Esta semana não há aulas (uff) e aproveitamos para descansar, dormir, passear, preguiçar enquanto esperamos pela quinta-feira, o dia do grande jantar de acção de graças.
Os meus amigos americanos estão agora em Austin,Texas, em Cleveland, Ohio, em L.A., em San Diego, CA, até domingo snif snif. O campus está praticamente deserto. Ficámos nós, os estrangeiros. Stanford é nossa. A língua oficial agora é o espanhol. Alemão. Francês. Hebraico. Português?
Como também temos muito que dar graças (não agradecemos aos peregrinos do Mayflower em especial mas ficamos contentes que eles tenham cá chegado sãos e salvos, sempre é por causa deles que temos estas feriazinhas) vamos juntar-nos todos amanhã, in the city (San Fran, para os nativos), e fazer a festa à nossa maneira. Vamos ter turkey, stuffing, cranberry sauce, gravy, pumpkin pie, não vai faltar nada na refeição mais americana do ano. A acompanhar: os nossos lindos sotaques europeus babilonicamente misturados no fantástico vinho californiano.
Por mim, começo a dar graças hoje mesmo.